Diese Seite erklärt, woher die Inhalte von TechDeutsche stammen und wie sie entstehen.
Herkunft der Inhalte
TechDeutsche ist die deutschsprachige Ausgabe von TechRitual (Hongkong). Die Artikel stammen aus der Originalredaktion und werden für deutschsprachige Leser aufbereitet. Jeder Artikel enthält einen Link zum chinesischen Original.
Einsatz maschineller Übersetzung
Die Übersetzung aus dem Chinesischen erfolgt mit Unterstützung automatischer Übersetzungswerkzeuge, unter redaktioneller Verantwortung von TechRitual. Produkt- und Markennamen, Zahlen und Preise bleiben unverändert. Wir erzeugen keine synthetischen Artikel zu Themen, über die die Originalredaktion nicht berichtet hat.
Werbung und Links
TechDeutsche finanziert sich über Werbung. Werbeblöcke sind klar vom redaktionellen Inhalt getrennt und beeinflussen die Berichterstattung nicht. Affiliate-Links werden als solche gekennzeichnet.
Korrekturen
Bestätigte sachliche Fehler werden korrigiert. Betrifft die Korrektur den Sinn der Information, weisen wir im Artikel darauf hin.
